Let It All Go	Nech to všechno být
I've been sleepless at night	Nespala jsem v noci
Cause I don't know how I feel	Protože nevím, jak se cítím
I've been waiting on you	Čekala jsem na tebe
Just to say something real	Abych řekla něco reálného

There's a light on the road	Je tu světlo na cestě
And I think you know	A já myslím, že víš
Morning has come	Ráno přišlo
And I have to go	A já musím jít

I don't know why, I don't know why	Nevím proč, nevím proč
We need to break so hard	Se musíme lámat tak moc
I don't know why we break so hard	Nevím proč se musíme tolik lámat

But if we're strong enough	Ale jestli jsme dost silní
To let it in	Abychom to nechali vejít dovnitř
We're strong enough	Jsme dost silní
To let it go	Abychom to nechali jít

Let it all go, let it all go	Nechali to jít, nechali to jít
Let it all out now	Nechali všechno venku

If I look back to the start now	Když se teď podívám na začátek
I know, I see everything true	Vím, vidím, že všechno je pravda
There's still a fire in my heart, my darling	Je tam pořád oheň v srdci, moje zlato
But I'm not burning for you	Ale nehořím kvůli tobě

We started it wrong	Začali jsme špatně
And I think you know	A já myslím, že víš
We waited too long	Čekali jsme dlouho
Now I have to go	A teď musím jít

I don't know why, I don't know why	Nevím proč, nevím proč
We need to break so hard	Se musíme lámat tak moc
I don't know why we break so hard	Nevím proč se musíme tolik lámat

But if we're strong enough	Ale jestli jsme dost silní
To let it in	Abychom to nechali vejít dovnitř
We're strong enough	Jsme dost silní
To let it go	Abychom to nechali jít

Let it all go, let it all go	Nechali to jít, nechali to jít
Let it all out now	Nechali všechno venku
Let it all go, let it all go	Nechali to jít, nechali jít
Let it all out now	Nechali všechno venku

Who says, who says?	Kdo řekl? Kdo řekl?
Who says, who says?	Kdo řekl? Kdo řekl?
Who says truth is beauty after all?	Kdo řekl, že pravda je krásná po tom všem?
And who says love should break us when we fall?	A kdo řekl, že láska by nás měla zlomit když padáme?

But if we're strong enough	Ale jestli jsme dost silní
To let it in	Abychom to nechali vejít dovnitř
We're strong enough	Jsme dost silní
To let it go	Abychom to nechali jít

Let it all go, let it all go	Nechali to jít, nechali to jít
Let it all out now	Nechali všechno venku
Let it all go, let it all go	Nechali to jít, nechali jít
Let it all out now	Nechali všechno venku

We're strong enough	Jsme dost silní
To let it go	Abychom to nechali jít

Text vložil: Eli (17.10.2019)	Překlad: Eli (17.10.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Birdy
	Let It All Go Eli
	No angel Sedmikráska
	People help the people Sedmikráska
	Surrender Ellie
	White winter hymnal Sedmikráska

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Birdy - Let It All Go

Rhodes

Text písně v originále a český překlad

Let It All Go

Nech to všechno být

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)